Голландская картина, однажды украденная может быть Рембрандтом
Даже до ограбления тайна окружала происхождение данной картины. Сделанная между 1629 и 1632 годами, она была ранее приписана ученику Рембрандта Фердинанду Болу, а затем его современнику Яну Ливенсу. Но анализ, завершенный после возвращения произведения искусства в замок Фриденштайн, опроверг обе эти теории.
Пентименты, или подмалевки, повысили интерес исследователей, равно как и качество композиции. Также показательно почти идентичное сходство картины с портретом Рембрандта, хранящимся в Гарвардском музее искусств в Кембридже, штат Массачусетс, который имеет подпись художника на оборотной стороне и датирован 1632 годом — поздним концом спектра для версии Schloss Friedenstein. Если эта действительно была сделана голландским мастером, то вполне вероятно, что та, что в Гарварде, является копией.
Между тем роль Рембрандта в портрете, возможно, не единственная загадка, раскрытая в «Назад в Готу!». В книгу также включено эссе журналиста Der Spiegel, в котором утверждается, что человек по имени Руди Бернхардт помог украсть полотна старых мастеров и переправить их через границу в Западную Германию в декабре 1979 года. Бернхардт, машинист поезда из Восточной Германии, умер в 2016 году.